Des travaux d'élargissement de la route D70 qui mène à l'aérodrome vont avoir lieu entre le 22 mai et le 5 juillet, entre la route de Lignières côté est et la route de Saint-Aubin côté ouest.

du 22 mai au 16 juin : l'accès côté ouest par la route de Saint-Aubin sera coupé, l'accès sera possible côté est par la route de lignière.
du 18 juin au 5 juillet : l'accès côté est par la route de lignière sera coupé, l'accès sera possible côté ouest par la route de Saint-Aubin.
Voici 2 plans de circulation fournis par la Direction Départementale des Routes de l'Indre :

- plan de cirdulation côté nord en venant d'Issoudun (PDF)

- plan de circulation côté sud, en venant de Lignières (PDF)

-------------------------------------------------------------------

Work to widen the D70 road which leads to the aerodrome will take place between May 22 and July 5, between the Lignières road on the east side and the Saint-Aubin road on the west side.

from May 22 to June 16: access on the west side by the Saint-Aubin road will be cut off, access will be possible on the east side by the Lignière road.
from June 18 to July 5: access on the east side by the Lignière road will be cut off, access will be possible on the west side by the Saint-Aubin road.
Here are 2 traffic maps provided by the Direction Départementale des Routes de l'Indre:

- traffic map north side coming from Issoudun (PDF)

- traffic plan on the south side, coming from Lignières (PDF)